{"id":28,"date":"2026-08-07T19:15:15","date_gmt":"2026-08-07T19:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jhaymoz.ch\/?page_id=28"},"modified":"2026-09-09T16:25:17","modified_gmt":"2026-09-09T16:25:17","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h1>

Mise \u00e0 jour : septembre 2026<\/em><\/p>

1. Responsable du traitement<\/h2>

La responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site est :<\/p>

Jacqueline Haymoz Conseil et gestion associative E-mail : machen@jhaymoz.ch T\u00e9l\u00e9phone : +41 79 566 66 62<\/p>

Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es vous informe des donn\u00e9es personnelles que nous traitons lorsque vous visitez ce site (jhaymoz.ch) et de la mani\u00e8re dont nous les traitons. Elle se fonde notamment sur la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) r\u00e9vis\u00e9e ainsi que sur l'ordonnance sur la protection des donn\u00e9es (OPDo).<\/p>

2. Aper\u00e7u des donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h2>

2.1 Fichiers journaux du serveur \/ h\u00e9bergement<\/h3>

Ce site est h\u00e9berg\u00e9 aupr\u00e8s d'Infomaniak Network SA, Gen\u00e8ve (Suisse). Lors de la consultation du site, Infomaniak enregistre automatiquement les informations transmises par votre navigateur (fichiers journaux du serveur), notamment :<\/p>

  • Adresse IP (tronqu\u00e9e ou anonymis\u00e9e dans la mesure du possible techniquement)<\/li>
  • Date et heure de la requ\u00eate<\/li>
  • Page \/ fichier consult\u00e9<\/li>
  • Navigateur et syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9s<\/li>
  • URL de provenance (page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment)<\/li><\/ul>

    Ces donn\u00e9es servent \u00e0 la mise \u00e0 disposition technique et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site et ne sont pas crois\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es. Elles sont supprim\u00e9es automatiquement apr\u00e8s un court d\u00e9lai, sauf si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9lucidation d'un dysfonctionnement ou d'un abus. Infomaniak ayant son si\u00e8ge et ses serveurs en Suisse, ces donn\u00e9es restent dans le champ d'application de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>

    2.2 Prise de contact<\/h3>

    Vous pouvez nous contacter par e-mail (machen@jhaymoz.ch) ou par t\u00e9l\u00e9phone (+41 79 566 66 62). Ce site renonce volontairement \u00e0 un formulaire de contact. Si vous nous contactez par ce biais, nous traitons les donn\u00e9es que vous nous communiquez (par ex. nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, contenu de votre demande) exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour l'\u00e9tablissement ou l'ex\u00e9cution d'un mandat.<\/p>

    2.3 Lien vers LinkedIn<\/h3>

    Ce site contient un lien vers le profil LinkedIn de Jacqueline Haymoz. Il s'agit d'un simple lien hypertexte, et non d'un plugin social int\u00e9gr\u00e9. Le simple fait de voir ce lien ne transmet aucune donn\u00e9e \u00e0 LinkedIn avant que vous ne cliquiez effectivement dessus. Si vous suivez ce lien, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company) s'applique.<\/p>

    2.4 Polices de caract\u00e8res (Google Fonts)<\/h3>

    Ce site utilise Google Fonts pour l'affichage uniforme des polices de caract\u00e8res ; celles-ci sont charg\u00e9es depuis les serveurs de Google LLC (respectivement Google Ireland Limited). Lors de la consultation du site, votre navigateur \u00e9tablit une connexion avec les serveurs de Google. Votre adresse IP est alors transmise \u00e0 Google, qui peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, traiter ces donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Pour plus d'informations, consultez la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Google : https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/p>

    2.5 Cookies et outils de suivi\/analyse<\/h3>

    En l'\u00e9tat actuel, ce site n'utilise pas d'outils de suivi ou d'analyse soumis \u00e0 l'obligation d'une banni\u00e8re de cookies (par ex. Google Analytics, Matomo, Meta Pixel). Si un tel outil venait \u00e0 \u00eatre mis en place, cette d\u00e9claration serait compl\u00e9t\u00e9e en cons\u00e9quence et, si n\u00e9cessaire, un consentement serait recueilli.<\/p>

    Remarque : merci de m'informer si un outil d'analyse ou de marketing est malgr\u00e9 tout utilis\u00e9 (par ex. via l'administration WordPress ou Elementor), afin que je compl\u00e8te cette section en cons\u00e9quence.<\/em><\/p>

    3. Finalit\u00e9 et base juridique du traitement<\/h2>

    Nous traitons des donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>

    • Mise \u00e0 disposition et bon fonctionnement du site<\/li>
    • R\u00e9ponse aux demandes que vous nous adressez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone<\/li>
    • \u00c9tablissement et ex\u00e9cution de mandats de conseil<\/li><\/ul>

      Le traitement se fonde sur votre prise de contact respectivement votre consentement, ainsi que sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d'un site s\u00e9curis\u00e9 et fonctionnel.<\/p>

      4. Communication des donn\u00e9es \u00e0 des tiers et sous-traitance<\/h2>

      Vos donn\u00e9es personnelles ne sont transmises \u00e0 des tiers que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de notre prestation, prescrit par la loi, ou avec votre consentement expr\u00e8s. Pour l'exploitation technique du site, nous faisons appel \u00e0 un h\u00e9bergeur qui traite des donn\u00e9es pour notre compte (sous-traitance).<\/p>

      5. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>

      Wir bearbeiten und speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.<\/p>

      6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>

      Nous ne traitons et ne conservons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l'accomplissement de la finalit\u00e9 concern\u00e9e ou tant que des obligations l\u00e9gales de conservation l'exigent.<\/p>

      7. Vos droits<\/h2>

      Conform\u00e9ment \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es, vous disposez notamment des droits suivants :<\/p>

      • Droit de savoir si et quelles donn\u00e9es vous concernant sont trait\u00e9es (droit d'acc\u00e8s)<\/li>
      • Droit de rectification des donn\u00e9es inexactes<\/li>
      • Droit \u00e0 l'effacement de vos donn\u00e9es, sous r\u00e9serve d'obligations l\u00e9gales de conservation<\/li>
      • Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/li>
      • Droit d'opposition au traitement de vos donn\u00e9es<\/li>
      • Droit \u00e0 la remise de vos donn\u00e9es dans un format \u00e9lectronique courant (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es)<\/li><\/ul>

        Pour exercer ces droits, veuillez vous adresser \u00e0 : machen@jhaymoz.ch<\/p>

        8. Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/h2>

        Nous nous r\u00e9servons le droit d'adapter cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la situation juridique ou technique. La version publi\u00e9e sur cette page au moment de votre visite fait foi.<\/p>

        9. Contact<\/h2>

        Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, veuillez vous adresser \u00e0 :<\/p>

        Jacqueline Haymoz E-mail : machen@jhaymoz.ch T\u00e9l\u00e9phone : +41 79 566 66 62<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Datenschutzerkl\u00e4rung Stand: September 2026 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf dieser Website ist: Jacqueline Haymoz Verbandsberatung & -management E-Mail: machen@jhaymoz.ch Telefon: +41 79 566 66 62 Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie diese Website (jhaymoz.ch) besuchen, und wie wir mit diesen Daten umgehen. Grundlage ist insbesondere das revidierte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":841,"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jhaymoz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}